海外馆藏影响力研究数据表明：全球中文市场比你想象的大得多

0824

本文作者：任志茜

“中国图书海外馆藏影响力研究报告（2017版）”，就中国大陆出版社2016年全年出版的品种（含2016年再版书）和海外图书馆收藏情况进行研究，展现中国大陆出版社知识生产海外影响力面貌。8月24日上午，“2017中国图书海外馆藏影响力报告”发布礼在北京国际图书博览会现场圆满举行，活动由中国出版传媒商报社、北京外国语大学•中国文化走出去效果评估中心•国际新闻与传播学院、中国图书进出口（集团）总公司共同主办。

详细榜单请点阅链接：海外馆藏影响力谁家最强？ | 独家发布2017中国图书海外馆藏影响力报告

中国出版集团公司党组成员、中国出版传媒股份有限公司副总经理孙月沐，北京外国语大学党委书记韩震，中宣部对外推广局副处长张正岩 ，中国图书进出口（集团）总公司副总经理林佳红，中国文化走出去效果评估中心执行主任、教授何明星，加拿大多伦多大学东亚图书馆馆长乔晓勤、美国哥伦比亚大学图书馆中文部主任王成志等嘉宾出席发布活动，中国出版传媒商报社社长伍旭升主持会议。

发布会现场

今年已是《中国图书海外馆藏影响力研究报告》连续6年由中国出版传媒商报、北京外国语大学联合发布。报告通过海外图书馆藏数据视角，为中国出版界提供每年新品的海外图书馆市场反馈和梳理，这种基于第三方客观数据的专题效果评估，迄今以来得到了中国出版界的主管部门以及众多出版社的高度评价与积极响应，并已经成为一项品牌研究报告。

孙月沐

孙月沐在致辞中提出，中国文化“走出去”的重要标志，是看文化产品是能否走进世界上重要的图书馆，能否在主流社会产生重大影响。对中国图书海外馆藏影响力的研究，能帮助中国的图书产品真正走到国际主流社会，走进主流国家、主流语种和主流图书馆。

韩震

韩震在致辞中提出“不忘初心”，提出研究要真正推出对外出版的出版社品牌；同时，这一项目也是落实中央有关中国文化“走出去”指导意见的努力和推动中国文化“走出去”积极有效的探索。

何明星

何明星在发布礼上就“中国图书世界馆藏影响力（2017版）”报告进行了主讲。与往年相比，今年的报告有两大特点，第一，数据条件更为严格，扣除了中国大陆所有机构上传联机计算机图书馆中心（OCLC）的数据，只统计域外图书馆上传的书目数据，这使得报告更具权威性。第二，今年新发布了两大榜单，一是2015年以来连续3年位列中国图书海外馆藏影响力前30强的出版社名单，中国社会科学出版社、社会科学文献出版社和科学出版社分别位居前三甲。二是近3年来购买中文图书品种数居前的海外图书馆，新加坡国家图书馆以年均入藏超万种图书居于榜首。

乔晓勤

乔晓勤以加拿大多伦多大学东亚图书馆为例，介绍北美东亚馆中文馆藏特色和影响力。依据2012~2013ARL统计，东亚图书馆馆藏量处在前5位的大学图书馆分别是哈佛、耶鲁、多伦多、哥伦比亚和密西根。多伦多大学图书馆是北美最大的学术图书馆之一，该馆借阅量最多的书是《季羡林自述：我这一生》（中国青年出版社2008年版），其次是余华的《兄弟》（上海文艺出版社2005、2006年版），以及迟子建的《群山之巅》（人民文学出版社2015年版）。（2016年后的流通统计量，2000年后出版的作品）

王成志

王成志以《北美图书馆的中文电子资源》为题，提出海外中国研究领域的三大变化，介绍了北美图书馆的中文电子资源建设情况，同时坦率提出面临的问题。他认为，北美图书馆目前经费增加缓慢，需要额外的资金支持；中文数据库价格高，希望以项目方式促进中文数据库采购。此外，中文数据库在制作和服务标准化方面存在很多问题。从需求来看，他认为中文数据库问题的关键是制作和服务的标准化不足。

潘正安

高继民

化学工业出版社总编辑潘正安、青岛出版社总编辑高继民作为出版社获奖代表发言。林佳红、北京外国语大学国际新闻与传播学院院长章晓英为连续3年前30强出版社代表颁奖。发布礼还表彰了2017中国图书海外馆藏影响力出版百强代表。

颁奖现场

虽说中国图书的海外影响力，还包括由中文对外输出的版权、接受中国对外翻译资助所出版的各种外文图书等。但限于数据收集的困难和研究手段的局限，目前尚未找到一条切实可行的实施路径，但这也是该报告未来努力的方向。据悉，这一研究将继续下去，为推动中国图书“走出去”的极有价值的实践探索。

相关阅读